OK, so that definitely is not the official way of transcribing the Russian for ‘Happy Birthday’ into Latin characters, but it is close enough. As Irina’s Dad (whose birthday it is today) does not use computers, and therefore won’t read this post, I doubt it matters too much